Back Курляндскае і Земгальскае герцагства Byelorussian Курляндзкае і Зэмгальскае герцагства BE-X-OLD Курландия и Семигалия Bulgarian Ducat de Curlàndia i Semigàlia Catalan Kuronské a zemgalské vévodství Czech Курлянди тата Семигали CV Hertugdømmet Kurland og Semgallen Danish Herzogtum Kurland und Semgallen German Δουκάτο της Κουρλάνδης και της Σεμιγαλλίας Greek Duchy of Courland and Semigallia English
Ur pennad Kourland zo ivez.
Dugelezh Kourland, pe gentoc'h Dugelezh Kourland ha Semigallia (pe Ducatus Curlandiæ et Semigalliæ e latin, Księstwo Kurlandii i Semigalii e poloneg, Herzogtum Kurland und Semgallen en alamaneg, Kurzemes un Zemgales hercogiste e latveg), zo un dugelezh istorel, e Latvia.
An dugelezh-se a voe anezhi adal 1562 betek 1569 evel rann eus Dugelezh Veur Lituania, hag adal 1569 da 1726 eus Kenunaniezh Pologn ha Lituania.